HOMEPAGE PROFILE CONCEPT TRANSLATION DOCUMENTATION / DTP INFO SQUARE JAPANESE


Profile

Tatsuro Uemura
CEO

Three I's Planning Inc. began its operation as a company engaged in two categories of work: translation for the industrial world and creation of documents including DTP.

In the translation category, for more than 20 years we have offered translation service to local clients including leading companies in advanced technical fields, headquartered in Kyoto, Osaka and other areas in the Kansai region (western Japan). In addition to scientific and technical documents, we handle other types of documents including ones related to laws and economy and also produce literature for governmental or public bodies. Thus, we work to provide useful tools for cross-cultural communication to accommodate a globalized society in the 21st century.

The other key category for our business is documentation work which includes compilation, desk top publishing, technical writing, creation of web pages and printed matter. In other words, we have been endeavoring to respond to any documentation need of the times. To ensure high quality service to clients, we take full advantage of accumulated knowhow while collaborating with competent professionals in different specialty fields. We will continue to stick to the policy of giving our top priority to quality.

Three I's Planning Inc.

Company Outline

Established
July 1978

Capital
10 million yen

Lines of business
Translation (English, German, French, Spanish, Chinese and Korean from/into Japanese);
creation of homepages;
desk top publishing;
copywriting/technical writing;
research, reports and planning

Bank:
The Bank of Kyoto (Shijo Branch)

Address
22-47 Otowa-sawamachi, Yamashina-ku, Kyoto 607-8077, Japan

FAX
+81-75-581-1525